私に口づけをしてく的意思

• 清晰：HD
• 类型：理论片 
• 主演：谷丰 金賢貞 克里斯·帕拉特 陈露茜 阿尤斯曼·库拉纳 
• 导演：ShinHyeSung 
• 年代：2005  / 法国
• 国家/地区：法国 
• 时长：
• 语言/字幕：泰语 
• 上映时间：2005 
• 更新时间：
• 影视/评论：当前有0条评论，
• 详细介绍： # 《私に口づけをしてく的意思》电影片段 **场景：深夜的东京，一间小小的公寓内** 窗外是城市零星的灯火，房间里只有一盏台灯亮着。渡边希美坐在榻榻米上，面前摊着一本翻旧的《源氏物语》。她抬起头，看着站在门口、浑身湿透的摄影师佐藤健一。 “为什么现在才来？”她的声音很轻，像是在问一个答案已经知道的问题。 健一没有回答，只是从口袋里掏出一张皱巴巴的照片，放在她面前。那是一棵古老的樱花树，树根处有两个模糊的身影——他们年轻时曾在那里埋下过一只玻璃瓶，里面装着彼此的誓言。 “我去了那里，”健一的声音沙哑，“瓶子还在，但纸条已经字迹模糊了。” 希美拿起照片，指尖微微颤抖。二十六年前的夏天，他们就是在那棵树下定下约定：无论各自走到哪里，最后都要回到那棵树下，互相告诉对方自己真正的心意。 “你知道‘私に口づけをしてく的意思’是什么吗？”健一问，日语中带着些许异乡口音。 希美抬起头，眼眶已经泛红。她当然知道。那是许多年前，他离开日本去法国留学前问她的话。当时她没有回答，只是红着脸低下头，任他吻了自己的额头。后来她查了很多次，那句话的意思是“要吻我”的意思，但那个“要”字包含了请求、约定和某种宿命的承诺。 “我查了六年，”健一走近一步，“从你消失的那天起。我不知道你在害怕什么，但我想告诉你那个词的意思。”他顿了顿，“恳求——不是因为欲望，而是因为那个人是唯一能给予你勇气的人。” 泪水终于滑落，希美站起来。二十六年前，她曾亲吻过他的唇，却立即跳开，像个做错事的孩子。那么多年过去，她在世界的另一端做着翻译工作，每天翻译那些关于爱的诗句，却始终无法面对自己心中最原始的那个词。 “健一，那时我没回答你，不是因为我不愿意。”她的声音破碎，“是因为我怕一旦回答了，我就会永远想要那个吻，贪得无厌地想要更多...” 他一步步走向她，皮鞋在地板上发出轻微的响声。墙上的钟滴答作响，像是在倒数着什么。 “希美，人这一生能说多少次‘私に口づけをしてく’？”健一停在离她一步之遥的地方，“对我来说，只有一次。并且只对一个人说。” 窗外突然下起了雨，雨水顺着玻璃滑落。希美看到健一眼中的倒影——二十六岁的自己，不，是现在的自己。时间改变了他们的容貌，却改变不了这句话的重量。 “那么，现在...”希美深吸一口气，用同样温柔的语气说，“私に口づけをしてく。” 这是一个请求，一个承诺，也是一个终于抵达的终点。 灯光在那一刻似乎更明亮了些。健一伸出手，轻轻托起她的下巴。他们的影子在墙上慢慢靠近，最终融为一体。外面雨声渐歇，东京的夜空中，云层后的星星隐约可见。 那棵樱花树下的瓶子或许已字迹模糊，但真正的承诺，从来不需要写在纸上。 它写在每一声心跳里，写在这句迟到二十六年的回答里，写在这个温柔得像初雪的吻里。 --- **字幕出现：** 私に口づけをしてく的意思 ——“请给我你的吻”，也是“请确认我们还爱着”。 详情